No, direi di no.
L'unico intervento che mi sento di consigliarti (sia per il risultato sonoro che per la perfetta reversibilità) è quello di dissaldare il connettore DIN (senza tagliare i cavi) e riporlo nel cassetto, e saldare al suo posto gli RCA. Cerca di separare la minor porzione possibile dei cavi dei due canali.
Alessio baffo
santone,
intevieni subbito, il CCI si dissangua!